1 00:03:50,410 --> 00:03:51,550 We zijn nu klaar voor je zus. 2 00:03:51,950 --> 00:03:52,950 Oké. 3 00:04:11,330 --> 00:04:12,410 Goedemorgen, mevrouw Barnes. 4 00:04:12,950 --> 00:04:14,530 Ik ben speciaal agent Wollstonecraft. 5 00:04:14,990 --> 00:04:16,410 Dit is speciaal agent Godwin. 6 00:04:17,209 --> 00:04:18,910 We willen graag beginnen met uw afzettingsrecht weg. 7 00:04:23,880 --> 00:04:26,800 Mevrouw Barnes, wilt u alstublieft uw gegevens doorgeven? volledige naam voor de camera? 8 00:04:28,300 --> 00:04:31,760 Dr. Elizabeth Julia Barnes. 9 00:04:32,300 --> 00:04:34,180 En waar bent u arts van? 10 00:04:34,420 --> 00:04:36,880 Ik heb ooit een doctoraat in de moleculaire geneeskunde behaald biologie. 11 00:04:37,440 --> 00:04:38,440 Bedankt. 12 00:04:39,320 --> 00:04:45,660 Mevrouw Barnes, in 2007 sloot u zich aan bij een onderzoeksgroep gefinancierd door Dr. Walton 13 00:04:45,660 --> 00:04:46,800 als het Prometheus-project. 14 00:04:47,120 --> 00:04:51,980 Dr. Walton en zijn organisatie zijn dat wel momenteel onderzocht voor de mens 15 00:04:51,980 --> 00:04:52,980 orgaanhandel. 16 00:04:53,440 --> 00:04:57,260 evenals het uitvoeren van illegale medische behandelingen onderzoek waarvan u voornamelijk deel uitmaakte 17 00:04:57,260 --> 00:05:01,540 betrokken bij. Kunt u ons alstublieft de omstandigheden met betrekking tot uw 18 00:05:01,540 --> 00:05:03,040 associatie met Dr. Walton? 19 00:05:04,780 --> 00:05:08,480 Vroeger werd ik beschouwd als een van de jongste stamcelonderzoekers in de 20 00:05:08,480 --> 00:05:10,040 land, en Walton wist het. 21 00:05:10,520 --> 00:05:11,600 Hij had kanker. 22 00:05:13,000 --> 00:05:16,540 Daarom begon hij onderzoekers te werven van over de hele wereld om deel van uit te maken 23 00:05:16,540 --> 00:05:17,740 particulier onderzoeksproject. 24 00:05:18,420 --> 00:05:19,980 Dr. Walton is klaar om u te spreken. 25 00:05:20,410 --> 00:05:23,270 Walton was een bekend voorstander van experimentele behandeling. 26 00:05:23,750 --> 00:05:24,750 Een humanitair. 27 00:05:25,410 --> 00:05:29,830 Maar er zat een donkere kant aan hem. Een kant de medische gemeenschap heeft het nooit gezien. 28 00:05:30,130 --> 00:05:31,130 Dr. Walton. 29 00:05:31,290 --> 00:05:32,290 Elisabeth Barnes. 30 00:05:33,770 --> 00:05:36,510 Barnes. Plezier. Ga alsjeblieft zitten. 31 00:05:39,790 --> 00:05:41,870 Dr. Walton, mag ik uw bloed afnemen? druk nu? 32 00:05:42,130 --> 00:05:43,990 Nee, het gaat goed met mij. Verlaat ons gewoon. 33 00:05:46,510 --> 00:05:49,330 Kent u het verhaal van Prometheus? 34 00:05:50,960 --> 00:05:54,140 Nee, ik ben bang dat mijn Griekse mythologie een... beetje zwak. 35 00:05:54,420 --> 00:05:59,220 Nou, Prometheus was een god die stal vuur van Zeus, gaf het aan stervelingen. 36 00:05:59,360 --> 00:06:05,020 Geleerden geloven dat de brand in de verhaal vertegenwoordigt de kracht en de 37 00:06:05,020 --> 00:06:05,939 van God. 38 00:06:05,940 --> 00:06:08,060 Ik ben de moderne Prometheus, Elisabeth. 39 00:06:10,160 --> 00:06:13,660 Ik heb naar dat vuur gezocht hele leven. 40 00:06:14,040 --> 00:06:18,040 Walton geloofde dat er een stamcel-gebaseerde regeneratief genezend serum zou zijn 41 00:06:18,040 --> 00:06:19,040 zoals... 42 00:06:19,310 --> 00:06:24,110 Het zou zijn alsof je de macht van God hebt in één enkele spuit. Ik vertrok naar 43 00:06:24,110 --> 00:06:26,450 Walton's onderzoeksfaciliteit de volgende dag. 44 00:06:30,130 --> 00:06:34,990 Maar voordat ik je vertel wat er is gebeurd daar moet je begrijpen dat ik dat niet ben 45 00:06:34,990 --> 00:06:36,090 trots op wat ik deed. 46 00:06:37,510 --> 00:06:39,850 Ik had mijn redenen en trots. 47 00:06:41,110 --> 00:06:42,350 Trots was er één van. 48 00:06:43,430 --> 00:06:46,950 Maar ik geloof dat mijn hart gelijk had plaats en mijn pad was geplaveid met het goede 49 00:06:46,950 --> 00:06:47,950 bedoelingen. 50 00:06:49,610 --> 00:06:53,750 Maar zoals je nu kunt zien, heb ik de prijs betaald ervoor. 51 00:07:02,250 --> 00:07:03,250 Hallo? 52 00:07:06,550 --> 00:07:08,750 Hallo, eh... Dr. Elizabeth Barnes. 53 00:07:09,030 --> 00:07:10,030 Ja, hallo. 54 00:07:10,090 --> 00:07:11,090 Mag ik een identiteitsbewijs zien, alstublieft? 55 00:07:11,330 --> 00:07:12,330 Natuurlijk. 56 00:07:15,850 --> 00:07:16,850 Je hebt gelijk. 57 00:07:17,030 --> 00:07:18,050 Een ogenblik alstublieft. 58 00:07:25,360 --> 00:07:26,900 Meneer Grone zal zo bij ons zijn. 59 00:07:29,800 --> 00:07:31,780 Heel dapper genoeg om dokter te zijn, Missy. 60 00:07:32,200 --> 00:07:34,080 Ben jij niet een beetje groot, jij? kabouter? 61 00:07:34,320 --> 00:07:36,140 Onderschat nooit de omvang van het goede geluk. 62 00:07:36,440 --> 00:07:41,340 David Doyle, een van de leden van Het beveiligingsteam van Marcus Grone. 63 00:07:41,540 --> 00:07:43,340 Kunt u zijn rol bij de faciliteit? 64 00:07:43,660 --> 00:07:47,020 Hij en de andere bewakers zouden dat wel doen ervoor te zorgen dat ons werk veilig blijft en 65 00:07:47,020 --> 00:07:48,300 vertrouwelijk. 66 00:07:51,080 --> 00:07:53,280 Dat deed hij niet zo goed, deed hij? 67 00:07:56,660 --> 00:08:01,400 Mevrouw Barnes, Marcus Groen. Geweldig om te ontmoeten jij. Het genoegen is geheel aan mij. Het is leuk 68 00:08:01,400 --> 00:08:02,840 om je eindelijk persoonlijk te ontmoeten. 69 00:08:03,240 --> 00:08:03,999 Bedankt. 70 00:08:04,000 --> 00:08:08,200 Dr. Walton spreekt lovend over uw werk. ik wil graag beginnen met u voor te stellen 71 00:08:08,200 --> 00:08:11,420 naar je nieuwe teamleden en dan verder met een rondleiding door onze vestiging. 72 00:08:11,420 --> 00:08:13,040 Dat geluid, mevrouw Barnes? Dat klinkt fantastisch. 73 00:08:13,560 --> 00:08:17,540 Uitstekend. Dank je, David. Kun jij vertel ons meer over Marcus Groen 74 00:08:17,540 --> 00:08:18,540 rol binnen de vestiging? 75 00:08:19,380 --> 00:08:20,380 Bedankt. 76 00:08:23,680 --> 00:08:27,900 Om de geheimhouding hier te bewaren, Miss Barnes, we moeten met een paar leven 77 00:08:27,900 --> 00:08:31,680 regels. Regels die we gaan doornemen een later tijdstip, maar voor nu de 78 00:08:31,680 --> 00:08:34,020 De belangrijkste regel heeft betrekking op de kelderniveau. 79 00:08:34,460 --> 00:08:37,659 Voorlopig ben je streng geen toegang tot dat niveau. 80 00:08:37,659 --> 00:08:39,460 Dr. Travelle en ik hebben daar toegang. 81 00:08:39,820 --> 00:08:41,020 Wat bevindt zich op het souterrain? 82 00:08:41,400 --> 00:08:43,440 Te zijner tijd zullen we u erbij betrekken die cirkel. 83 00:08:44,120 --> 00:08:47,080 Voorlopig is het strikt verboden grenzen. 84 00:08:47,420 --> 00:08:48,419 Ik zie. 85 00:08:48,420 --> 00:08:52,560 Nu. Voordat ik je aan de rest voorstel van de groep is er één ding dat ik zou willen 86 00:08:52,560 --> 00:08:53,560 graag zeggen. 87 00:08:54,380 --> 00:08:57,560 Wat uw reden ook is om hier te komen, Miss Barnes, u heeft een 88 00:08:57,560 --> 00:09:02,320 risico. Een risico waarvan wij denken dat het voortkomt uit a plaats van pure toewijding aan deze zaak. 89 00:09:02,700 --> 00:09:06,000 Wees gerust, mevrouw Barnes, dat doet u een goede zaak hier. 90 00:09:06,220 --> 00:09:08,180 Ik zou hier niet zijn als ik dacht dat ik was niet. 91 00:09:08,820 --> 00:09:09,820 Uitstekend. 92 00:09:10,680 --> 00:09:14,340 In dat geval welkom bij de Prometheus Project. 93 00:09:26,750 --> 00:09:27,750 Alsjeblieft. 94 00:09:32,450 --> 00:09:33,450 Hallo. 95 00:09:35,070 --> 00:09:37,930 Even voorstellen, alstublieft. Ik denk dat we dat wel zullen doen ga langs de lijn. 96 00:09:38,750 --> 00:09:43,170 Willem. William McKinnon. Voordat ik bij het project kwam, deed ik mijn residentie 97 00:09:43,170 --> 00:09:46,910 Johns Hopkins. Ik ben hier de hoofdchirurg en ook de primaire laboratoriumtechnicus, dus 98 00:09:46,910 --> 00:09:51,590 Ik zorg voor alle weefselmonsters, hun integriteit te garanderen, en ervoor te zorgen 99 00:09:51,590 --> 00:09:54,130 ze gaan voor ons werken. Ik kijk ernaar uit om met u samen te werken. Goed om 100 00:09:54,130 --> 00:09:54,749 jij ook. 101 00:09:54,750 --> 00:09:57,570 Ik ben dokter Niraj Sahir. Ik werk nauw samen met Dr. Travert. 102 00:09:58,010 --> 00:10:00,010 Ons werk staat hierbij centraal project. 103 00:10:00,210 --> 00:10:03,930 Ik moet zeggen, Dr. Barnes, dat we het hebben gelezen uw gepubliceerde werk, en voor een persoon dus 104 00:10:03,930 --> 00:10:05,630 nieuw in het veld, je bent er helemaal klaar mee indrukwekkend. 105 00:10:05,850 --> 00:10:09,110 Jouw onderzoek naar regeneratieve afwijkingen binnen bevruchte embryonale cellen gaf 106 00:10:09,110 --> 00:10:12,030 ons enige reden om onze situatie opnieuw te onderzoeken methoden. 107 00:10:13,250 --> 00:10:15,130 Ik kijk er persoonlijk naar uit met jou samenwerken. 108 00:10:15,530 --> 00:10:16,810 Jij ook. Bedankt. 109 00:10:17,010 --> 00:10:20,630 Ik ben Ira Gorman. Ik ben een datasysteem deskundige. Ik behandel alle informatie 110 00:10:20,630 --> 00:10:23,630 verwerken en onderhouden van onze particuliere datanetwerken. 111 00:10:24,900 --> 00:10:29,580 Ik ben een Boogschutter. Ik geniet van lange wandelingen binnen het park. Ik ben allergisch voor pinda's. 112 00:10:30,060 --> 00:10:32,740 Genoeg. Genoeg. Dank je, Ira. 113 00:10:35,600 --> 00:10:36,600 Victoria. 114 00:10:38,140 --> 00:10:39,880 Dr. Victoria Travell. 115 00:10:40,120 --> 00:10:44,820 Ik heb daarna stage gelopen bij Dr. Walton afgestudeerd aan Columbia. Ik ben hoofd geweest 116 00:10:44,820 --> 00:10:47,040 onderzoek naar dit project sinds zijn aanvang. 117 00:10:47,640 --> 00:10:50,560 Over een maand zit ik op de project twee volle jaren. 118 00:10:52,460 --> 00:10:54,180 Laat mij u een vraag stellen, mevrouw Barnes. 119 00:10:54,400 --> 00:10:55,119 Natuurlijk. 120 00:10:55,120 --> 00:10:57,980 Momenteel verbiedt onze regering dit ongereguleerd stamcelonderzoek. 121 00:10:58,380 --> 00:11:03,240 Ieder van ons begrijpt dat volkomen wat we hier doen is illegaal, dat 122 00:11:03,240 --> 00:11:06,620 we nemen een aanzienlijk risico voor onze levens, onze reputatie en ons persoonlijk leven 123 00:11:06,620 --> 00:11:09,920 vrijheden omdat we geloven wat we kunnen doen in het laboratorium zou resultaten kunnen opleveren 124 00:11:09,920 --> 00:11:11,400 de mensheid als geheel ten goede zou kunnen komen. 125 00:11:12,080 --> 00:11:16,840 Wij geloven dat het dat ideaal is dat teniet doet geheel voor ons persoonlijk risico, zonder a 126 00:11:16,840 --> 00:11:17,840 vraag. 127 00:11:17,980 --> 00:11:19,740 En daarom zijn wij hier. 128 00:11:20,300 --> 00:11:21,300 Alsjeblieft. 129 00:11:21,870 --> 00:11:23,250 Vertel ons waarom je hier bent. 130 00:11:23,470 --> 00:11:28,190 Ik ga verdomme niet naar iets experimenteel behandelcentrum, dus zij 131 00:11:28,190 --> 00:11:31,670 naalden in mij en sneden mij open. Mam, de artsen bij Walton's Cancer Treatment 132 00:11:31,670 --> 00:11:34,350 Faciliteit bevindt zich op het snijvlak van wetenschap, en je hebt geen idee wat het is 133 00:11:34,350 --> 00:11:37,950 om je daar binnen te krijgen. Jij gaat. En Zoals je weet, heb ik voor je gezorgd 134 00:11:37,950 --> 00:11:40,270 medische kosten en schulden van de moeder. 135 00:11:40,510 --> 00:11:44,110 Ik ga niet, Elizabeth, dus jij ook niet moet alles voor mij doen. Jij bent 136 00:11:44,110 --> 00:11:45,490 gaan. O nee. 137 00:11:46,270 --> 00:11:47,290 O Jezus, mama. 138 00:11:48,070 --> 00:11:50,750 O God. Nee, nee, nee, het gaat goed met mij. Laat mij het doen dit. 139 00:11:51,260 --> 00:11:53,720 Laat mij dit ding alsjeblieft doen jij. 140 00:11:54,780 --> 00:11:57,320 Wat wil Walton dat je voor hem doet? 141 00:11:57,640 --> 00:12:01,900 Bent u klaar om uw einde van de overeenkomst? 142 00:12:02,600 --> 00:12:03,600 Ja, dat ben ik. 143 00:12:03,920 --> 00:12:08,000 Uitstekend. Wat mijn persoonlijke redenen betreft, Nou, vergeef me, maar die zijn van mij en... 144 00:12:08,000 --> 00:12:09,000 de mijne alleen. 145 00:12:09,160 --> 00:12:13,280 Feit is dat we daartoe de mogelijkheid hebben de zieken genezen, ziekten uitroeien, en 146 00:12:13,280 --> 00:12:16,640 Ja, ik weet dat ik dit werk doe Een dergelijke onrechtmatige daad kan mij buitensluiten 147 00:12:16,640 --> 00:12:19,240 het veld voor de rest van mijn leven, maar Dat is een risico dat ik bereid ben te nemen. 148 00:12:19,790 --> 00:12:21,870 Omdat ik denk dat we geweldige dingen kunnen doen hier. 149 00:12:22,230 --> 00:12:27,090 En net als jullie allemaal heb ik dat besloten het doel heiligt deze middelen. 150 00:12:28,410 --> 00:12:29,510 Eerlijk genoeg, juffrouw Barnes. 151 00:12:29,890 --> 00:12:31,370 Ik kijk ernaar uit om met u samen te werken. 152 00:12:31,590 --> 00:12:35,630 Dus, zou je je relatie willen beschrijven? met Dr. Tavell als gespannen van de 153 00:12:35,630 --> 00:12:36,630 beginnen? 154 00:12:37,550 --> 00:12:40,530 Gespannen? Waar was je relatie mee? de andere leden van het team? 155 00:12:41,210 --> 00:12:44,070 Instemmen met het project betekende dat wij ze moesten allemaal in het gebouw wonen. 156 00:12:44,790 --> 00:12:46,550 Het was alsof ik in een mortuarium woonde. 157 00:12:47,550 --> 00:12:48,550 Maar dr. 158 00:12:48,630 --> 00:12:53,260 McKinnon... Hij was zo vriendelijk om het te maken ik voel mij welkom. Er zijn er meer dan 300 159 00:12:53,260 --> 00:12:54,260 in dit gebouw. 160 00:12:54,480 --> 00:12:55,480 Het is net een doolhof. 161 00:12:56,400 --> 00:12:59,000 Walton liet ze allemaal weer ombouwen midden jaren zestig. 162 00:12:59,780 --> 00:13:02,340 Op een gegeven moment zul je verdwalen. 163 00:13:13,160 --> 00:13:18,100 Ik weet dat je een moleculair bioloog bent en... geen chirurg, maar dit is waar 164 00:13:18,100 --> 00:13:20,360 Walton... voerde zijn vroege uit transplantatie werk. 165 00:13:20,780 --> 00:13:22,260 Waarom laat je mij dit zien? 166 00:13:22,740 --> 00:13:25,840 Jullie zijn nog niet begonnen met menselijke proeven, heb jij? Niet helemaal. 167 00:13:26,620 --> 00:13:30,580 En Marcus, waar heeft hij de zijne vandaan embryonale monsters van? 168 00:13:30,820 --> 00:13:34,560 Dat is de enige vraag die je niet hebt zou moeten vragen. Dus een ritje naar de 169 00:13:34,560 --> 00:13:37,960 kelder zou dat voor mij kunnen verduidelijken. Het is niet waarschijnlijk dat ze je daar iets over laten weten 170 00:13:37,960 --> 00:13:38,939 één. 171 00:13:38,940 --> 00:13:41,120 Niet voordat ze weten dat ze kunnen vertrouwen jij. 172 00:13:41,400 --> 00:13:45,760 Dus eigenlijk zeg je dat ik een gevangene hier totdat dat gebeurt. 173 00:13:46,120 --> 00:13:48,620 Nee, je bent geen gevangene. Helemaal niet. 174 00:13:48,900 --> 00:13:53,260 Sterker nog, je gaat er nog meer vinden onderzoeksvrijheid binnen deze muren dan 175 00:13:53,260 --> 00:13:54,740 welk ander laboratorium dan ook. 176 00:13:55,120 --> 00:14:00,100 Maar het gaat niet alleen om die van Dr. Waltman persoonlijke fontein van de jeugd. 177 00:14:00,840 --> 00:14:04,840 Er zijn projecten zoals deze die plaatsvinden plaats over de hele wereld. 178 00:14:05,060 --> 00:14:10,800 Het eerste team dat een universeel creëerde op stamcellen gebaseerde regeneratieve genezing 179 00:14:10,800 --> 00:14:13,200 gaat miljarden verdienen. 180 00:14:13,620 --> 00:14:17,860 Ik vroeg je over menselijke beproevingen en jou zei niet helemaal. Niet helemaal. 181 00:14:19,340 --> 00:14:20,620 Wat betekent dat? 182 00:14:22,320 --> 00:14:23,320 Volg mij. 183 00:14:23,940 --> 00:14:30,320 Toen het project begon, deden ze de serum op chimpansees, en dit is waar 184 00:14:30,320 --> 00:14:31,320 ze hebben ze bewaard. 185 00:14:36,580 --> 00:14:38,640 Vertel me nog eens: ik ben hier geen gevangene? 186 00:14:39,500 --> 00:14:40,920 Nee, je bent geen gevangene. 187 00:14:41,540 --> 00:14:43,800 Maar dat wil niet zeggen dat je dat niet zou moeten zijn voorzichtig. 188 00:14:51,020 --> 00:14:52,140 Gaat het, mevrouw Barnes? 189 00:14:52,420 --> 00:14:53,420 Het spijt me. 190 00:14:54,480 --> 00:14:55,480 Waar was ik? 191 00:14:55,520 --> 00:14:56,520 Maak je geen zorgen. 192 00:14:56,640 --> 00:14:57,640 Alles komt goed. 193 00:14:58,980 --> 00:15:00,380 Dit is ons onderzoekslogboek. 194 00:15:00,600 --> 00:15:03,780 Je moet dit vooraf weten achteruit voordat u er klaar voor kunt zijn 195 00:15:03,780 --> 00:15:06,140 wij. Wat is de huidige status van de projecteren? 196 00:15:06,480 --> 00:15:07,480 Ongedifferentieerde celmanipulatie. 197 00:15:07,860 --> 00:15:11,640 We hebben succes gehad met het veranderen van onze bevruchte stamcellen met vreemd DNA 198 00:15:11,640 --> 00:15:13,980 toepassing ervan op doden en zieken weefselmassa's met bemoedigende resultaten. 199 00:15:14,560 --> 00:15:15,560 Beschrijf bemoedigend. 200 00:15:16,120 --> 00:15:17,340 Bemoedigen is een woord. 201 00:15:17,920 --> 00:15:21,140 Het betekent bevorderen, bevorderen of koesteren. 202 00:15:21,540 --> 00:15:25,980 Ik moedig u aan om dit door te lezen voordat u ons nog vragen stelt 203 00:15:25,980 --> 00:15:27,140 onze vooruitgang, mevrouw Barnes. 204 00:15:29,120 --> 00:15:30,120 Bedankt. 205 00:15:54,860 --> 00:15:57,280 Je gaat dit niet afzeggen, ook, hoop ik. 206 00:15:58,700 --> 00:15:59,960 Ze zal haar brood moeten verdienen. 207 00:16:00,420 --> 00:16:03,660 Natuurlijk. Ik heb een idee dat zou kunnen ons in een nieuwe richting brengen. 208 00:16:04,340 --> 00:16:05,860 Ik heb onmiddellijk voorbeelden nodig. 209 00:16:06,920 --> 00:16:08,100 Is er een dageraad klaar? 210 00:16:08,520 --> 00:16:09,520 Ja. 211 00:16:44,060 --> 00:16:47,520 Dr. Travell, wat een genoegen u te zien hier weer beneden. 212 00:17:05,640 --> 00:17:07,900 Kima, de dokter is hier voor je extractie. 213 00:17:31,330 --> 00:17:32,630 Dit is mijn tweede. 214 00:17:34,390 --> 00:17:35,770 Dat laatste deed daarna pijn. 215 00:17:37,870 --> 00:17:38,930 Zal deze ook pijn doen? 216 00:17:39,730 --> 00:17:40,730 Het zal hetzelfde zijn. 217 00:17:41,490 --> 00:17:43,670 Als je klaar bent met omkleden, lieg dan alsjeblieft op tafel. 218 00:18:01,900 --> 00:18:08,120 Sommige meisjes zeggen dat ook veel hiervan zullen mij van binnen beschadigen 219 00:18:08,120 --> 00:18:10,300 Ik zal nooit kinderen kunnen krijgen mijn eigen. 220 00:18:13,780 --> 00:18:16,380 Maar hierna ben ik je nog maar één schuldig. 221 00:18:18,720 --> 00:18:19,740 En dan ben ik klaar. 222 00:18:21,680 --> 00:18:22,680 Dan kan ik gaan. 223 00:18:36,460 --> 00:18:37,740 We zijn nu klaar. Bij 224 00:18:37,740 --> 00:18:51,500 dit 225 00:18:51,500 --> 00:18:58,120 punt, had u enig idee dat de 226 00:18:58,120 --> 00:19:01,680 embryonaal materiaal dat wordt gebruikt in de werden er ter plaatse experimenten uitgevoerd? 227 00:19:01,940 --> 00:19:05,640 Nee. Mark heeft er een assortiment van bewaard weglopers, drugsverslaafden. 228 00:19:06,000 --> 00:19:10,360 Illegalen. Ze waren kunstmatig bezig geïnsemineerd om embryo's voor ons te produceren 229 00:19:10,360 --> 00:19:11,360 onderzoek. 230 00:19:12,380 --> 00:19:17,260 Elk meisje moest drie monsters produceren en hun schuld aan Marcus zou worden betaald 231 00:19:17,260 --> 00:19:18,260 uit. 232 00:19:52,139 --> 00:19:58,460 meer. Mevrouw Barnes, kunt u dit alstublieft overslaan? vooruit naar het deel over de ontwikkeling 233 00:19:58,460 --> 00:20:05,100 van het serum en de situatie hierover David Doyle? 234 00:20:06,860 --> 00:20:07,779 jij schrijft dit rapport. 235 00:20:07,780 --> 00:20:11,120 De draagtijden waren te traag. De cellen verliezen energie en momentum. 236 00:20:11,280 --> 00:20:14,940 We moeten een manier vinden om het proces te versnellen proces. Je hebt openlijk gekleineerd 237 00:20:14,940 --> 00:20:17,720 jaarwaarde van ons werk. Nee, en wij zou hier niet zijn zonder de 238 00:20:17,720 --> 00:20:19,620 jij en Neeraj hebben het gedaan, maar we zijn op een punt doodlopende weg. 239 00:20:20,000 --> 00:20:23,400 Je moet nog een single meenemen waardevolle theorie op tafel. Luister, 240 00:20:23,400 --> 00:20:26,500 dat bepaalde cellen daartoe in staat zijn zichzelf klonen, terwijl andere cellen dat wel doen 241 00:20:26,500 --> 00:20:29,320 het vermogen om volledig te transformeren verschillende cellen wanneer ze eraan worden blootgesteld 242 00:20:29,320 --> 00:20:32,640 extern DNA. Maar vanwege de scheiding, Victoria, we zitten vast. 243 00:20:33,620 --> 00:20:35,240 We moeten een cel ontwerpen die dat kan beide. 244 00:20:35,620 --> 00:20:36,620 Victoria. Wat? 245 00:20:36,830 --> 00:20:40,710 Is het wel mogelijk wat ze zegt? Nee. Ja. Het is een kwestie van het DNA isoleren 246 00:20:40,710 --> 00:20:44,230 spanning voor beide acties en dan het combineren ervan. Een serum dat daaruit is samengesteld 247 00:20:44,230 --> 00:20:47,230 van de cel mogelijk kan regenereren hele organen in korte tijd, 248 00:20:47,310 --> 00:20:51,130 het consumeren van dood weefsel en het vervangen ervan levend weefsel. En de actie zou zijn 249 00:20:51,130 --> 00:20:53,130 vooruitstrevend. Het betekent geen regressie of verval. 250 00:20:53,430 --> 00:20:54,930 Een gedifferentieerde verwerkingscel. 251 00:20:55,630 --> 00:20:57,370 Een universele genezende cel. Ja. 252 00:20:57,790 --> 00:21:00,770 Het coderingsproces moest worden geïsoleerd die DNA-strengen waar je het over hebt 253 00:21:00,770 --> 00:21:03,430 over is een monumentale taak op zich. Ik weet. 254 00:21:03,670 --> 00:21:05,410 Zijn wij in staat dat soort gegevens te verwerken? van gegevens? 255 00:21:05,670 --> 00:21:09,300 Ja. We zullen wat upgrades moeten uitvoeren, maar ik denk dat we het wel kunnen. Ga ervoor. 256 00:21:09,840 --> 00:21:11,200 Wat? Ga ervoor. 257 00:21:13,100 --> 00:21:16,800 De taak om de hybride cellen te maken was niet zo eenvoudig als ik dacht 258 00:21:17,140 --> 00:21:20,900 Mijn weefselmonsters waren veelbelovend herstel, maar begon al snel te vergaan 259 00:21:20,900 --> 00:21:21,900 snel. 260 00:21:22,460 --> 00:21:24,600 Ik werkte onvermoeibaar en sliep weinig. 261 00:21:24,980 --> 00:21:28,460 's Nachts, als ik rusteloos was, rende ik de hallen, luisterend naar mijn aantekeningen die ik teruglees 262 00:21:28,460 --> 00:21:30,080 voor mij, op zoek naar gaten in mijn onderzoek. 263 00:21:30,560 --> 00:21:34,840 Marcus had mij de vrijheid gegeven om te werken zoals ik tevreden, maar toch keken ze naar mij. 264 00:21:36,970 --> 00:21:40,210 Ik concentreerde me op een hartcelserum dat toonde zoveel belofte. 265 00:21:40,790 --> 00:21:44,450 Ik verzamelde mijn team voor een formeel demonstratie van het serum. 266 00:21:46,730 --> 00:21:48,830 En dat mislukte jammerlijk. 267 00:21:52,490 --> 00:21:53,610 Ik schaamde me. 268 00:21:56,930 --> 00:21:57,930 Beschaamd. 269 00:21:58,810 --> 00:22:01,710 Victoria gebruikte mijn falen om de anderen tegen mij. 270 00:22:02,310 --> 00:22:03,690 De spanningen waren zo hoog. 271 00:22:07,500 --> 00:22:13,220 Ik voelde me een mislukkeling, maar ik zette door. Ik gebruik mijn fouten om me opnieuw te concentreren. En zodra ik 272 00:22:13,220 --> 00:22:15,580 Ik heb mezelf opnieuw toegewijd, ik heb minder geslapen en meer gewerkt. 273 00:22:22,860 --> 00:22:25,780 Ik dacht niet meer aan de gewapenden bewakers die mij in de gaten hielden. Dat deden ze niet 274 00:22:25,780 --> 00:22:28,320 omdat ik mezelf tot gevangene maakte van mijn eigen obsessie. 275 00:22:31,260 --> 00:22:32,580 Toen maakte ik mijn doorbraak. 276 00:22:33,980 --> 00:22:36,020 Ik verzamelde mijn team om het opnieuw te proberen. 277 00:22:37,070 --> 00:22:39,830 Deze keer voor Walton zelf. 278 00:22:42,110 --> 00:22:45,470 Dr. Walton, de afgelopen twee weken hebben we dat gedaan erin geslaagd een hybride cel te stabiliseren 279 00:22:45,470 --> 00:22:49,590 serum met behulp van tegengestelde vormen van DNA. Onze voorlopige tests op dode celculturen 280 00:22:49,590 --> 00:22:53,610 waren zo snel, ontroerend en buitengewoon dat we direct orgel proberen 281 00:22:53,610 --> 00:22:54,610 toepassing vandaag. 282 00:22:55,390 --> 00:22:58,790 We hebben ervoor gekozen om het hart van ons kadaver te gebruiken, het laatste grote orgel in ons bezit, 283 00:22:59,130 --> 00:23:02,650 specifiek om te zien of het serum dat niet kan repareer alleen het hartweefsel, maar ook 284 00:23:02,650 --> 00:23:05,490 herstel het inherente van de hartcel vermogen om zelfstandig te verslaan. 285 00:23:06,110 --> 00:23:07,110 en contracteren. 286 00:23:28,810 --> 00:23:29,810 dr. 287 00:23:31,110 --> 00:23:33,190 Walton, mogen we je voorstellen... 288 00:23:34,340 --> 00:23:35,980 Uw universele genezende serum. 289 00:23:36,900 --> 00:23:39,980 Miss Barnes lijkt haar gewicht waard in goud. 290 00:23:40,620 --> 00:23:42,880 Ik wil dat je haar volledige heerschappij geeft en... project. 291 00:23:43,380 --> 00:23:44,620 Wat ze ook wil doen. 292 00:23:45,240 --> 00:23:46,360 En hoe zit het met Victoria? 293 00:23:46,620 --> 00:23:48,220 Moet ze gewoon een stap opzij doen? 294 00:23:49,440 --> 00:23:50,500 Nee, ze blijft. 295 00:23:51,300 --> 00:23:53,000 Laat ze het maar uitvechten. 296 00:23:53,680 --> 00:23:55,220 Competitie is de moeder van de uitvinding. 297 00:23:55,820 --> 00:23:57,860 Een man in jouw vakgebied zou het moeten weten dat. 298 00:24:00,160 --> 00:24:01,720 Ze is daar al meer dan een uur. 299 00:24:02,060 --> 00:24:03,060 Ga hier weg. 300 00:24:26,380 --> 00:24:29,060 Dus vertel me nog eens waarom ik een Dood meisje, Elizabeth? 301 00:24:29,660 --> 00:24:31,700 Wat u suggereert is volledig onethisch. 302 00:24:32,000 --> 00:24:34,940 Onethisch? Na wat ik hier heb gezien vanavond is het enige ethische dat we kunnen doen 303 00:24:34,940 --> 00:24:37,220 hier is proberen haar terug te brengen. O, kom op. Dit is belachelijk. 304 00:24:37,760 --> 00:24:38,760 Belachelijk. 305 00:24:38,920 --> 00:24:40,300 Doe het niet. Ik ga gewoon met praten Marcus. 306 00:24:43,380 --> 00:24:46,500 Wat is hier aan de hand? Een van de vrouwen in je babyauto zit een race. 307 00:24:46,700 --> 00:24:47,700 Wat doen ze daarbinnen? 308 00:24:48,100 --> 00:24:49,039 Haar naaien. 309 00:24:49,040 --> 00:24:53,460 Waarom? Omdat we het serum moeten testen. Wat? We moeten het serum testen. Wat 310 00:24:53,460 --> 00:24:54,500 kan het veroorzaken? Ze is dood. 311 00:24:54,700 --> 00:24:55,700 Welk kwaad? 312 00:25:06,440 --> 00:25:07,560 Doen we dit of wat? 313 00:25:10,920 --> 00:25:14,380 Ga je serum halen. Voor iemand die beweert een gering belang te hebben gehad in de 314 00:25:14,380 --> 00:25:17,540 project, het lijkt erop dat je je hebt gewijzigd een beetje afstemmen. Ik dacht dat ik dat misschien wel had gedaan 315 00:25:17,540 --> 00:25:20,340 iets gecreëerd dat dat wel zou kunnen een revolutie teweegbrengen in de geneeskunde zoals wij die kenden. Het 316 00:25:20,340 --> 00:25:21,340 bedwelmend. 317 00:25:23,500 --> 00:25:24,500 Maar het was een vergissing. 318 00:25:26,220 --> 00:25:28,900 Het serum was te sterk. Het werkte ook snel. 319 00:25:29,820 --> 00:25:34,840 We hebben dat arme meisje er vol van gepompt ounce serum dat we hadden en wachtten om te zien 320 00:25:34,840 --> 00:25:35,840 wat zou er gebeuren. 321 00:25:36,650 --> 00:25:37,650 En dan? 322 00:25:37,850 --> 00:25:38,870 Ze was wild. 323 00:25:40,070 --> 00:25:44,370 Wij hadden 324 00:25:44,370 --> 00:25:51,230 om te vechten om haar daaraan vast te houden 325 00:25:51,230 --> 00:25:52,230 tafel. 326 00:25:56,750 --> 00:25:59,370 De masturbatieperiode ging te snel. 327 00:26:00,610 --> 00:26:03,250 We hadden een coma moeten veroorzaken om dit mogelijk te maken het serum meer tijd. 328 00:26:05,580 --> 00:26:08,400 Preventieve coma. Ik zou zeggen dat ze voorbij was comateus, nietwaar? 329 00:26:08,680 --> 00:26:11,920 Het zou het proces meer mogelijk hebben gemaakt tijd om zichzelf volledig te voltooien voorafgaand aan 330 00:26:11,920 --> 00:26:14,460 reanimatie. Het is bioless en zuur. 331 00:26:15,060 --> 00:26:16,740 Ik voel het branden. 332 00:26:17,100 --> 00:26:20,400 Zoiets had je niet verwacht gebeurt, jij ook? 333 00:26:20,700 --> 00:26:22,480 Weet je, we hadden dit kunnen testen eerst. 334 00:26:23,200 --> 00:26:27,440 Alles behalve een ongetest serum aanbrengen. Je gaat mij de schuld geven. 335 00:26:54,600 --> 00:26:55,980 Ja, we zijn nu op weg daarheen, Marcus. 336 00:26:56,680 --> 00:26:57,940 Wat wil hij dat wij hiermee doen? 337 00:26:59,360 --> 00:27:00,360 Ik weet het niet. 338 00:27:14,200 --> 00:27:15,200 Gaan. 339 00:27:17,000 --> 00:27:18,000 Marcus, we hebben een probleem. 340 00:27:18,080 --> 00:27:19,080 Ja meneer. 341 00:28:03,080 --> 00:28:04,080 Kom op, lieverd. 342 00:28:04,100 --> 00:28:05,160 Waar verstop je je? 343 00:28:42,410 --> 00:28:44,730 Nadat ze de bewaker had vermoord, hebben we het geprobeerd verdoof haar. 344 00:28:45,190 --> 00:28:48,210 Het serum in haar was sterker dan welk kalmeringsmiddel we ook hadden. 345 00:28:49,090 --> 00:28:50,170 Ze was verschrikkelijk. 346 00:28:51,390 --> 00:28:53,250 Die kooi was onze enige optie. 347 00:29:00,010 --> 00:29:06,950 Dit was een enorme 348 00:29:06,950 --> 00:29:07,950 mislukking. 349 00:29:10,150 --> 00:29:12,680 En ik maak er een einde aan. Zij is al stervende. 350 00:29:13,460 --> 00:29:15,840 We moeten een einde maken aan haar lijden en... haar euthanaseren. Onmiddellijk. 351 00:29:16,240 --> 00:29:18,020 Er is cyanide in het laboratorium. Wij kunnen behandelen haar. 352 00:29:18,260 --> 00:29:19,239 Nee, genoeg. 353 00:29:19,240 --> 00:29:21,180 Geen cyanide. Ik zal hiervoor zorgen. 354 00:29:22,420 --> 00:29:23,420 Marcus. 355 00:29:23,860 --> 00:29:25,360 Laat me alsjeblieft proberen haar te behandelen. 356 00:29:25,600 --> 00:29:26,600 Antwoord. Alsjeblieft. 357 00:29:26,920 --> 00:29:30,160 Luister, misschien is daar iets. Wij weten niet of dat zo zou kunnen zijn 358 00:29:30,160 --> 00:29:31,160 iets, wat dan ook. 359 00:29:31,640 --> 00:29:32,640 Laat mij het proberen. 360 00:29:41,000 --> 00:29:44,620 Ik dacht dat als ik haar zover kon krijgen spreken, om te laten zien dat er iets was 361 00:29:44,620 --> 00:29:45,760 mens binnen gelaten, 362 00:29:46,720 --> 00:29:48,460 Marcus zou haar leven sparen. 363 00:29:59,860 --> 00:30:01,440 Je moet iets zeggen. 364 00:30:03,040 --> 00:30:05,560 Vertel me gewoon wat er mis is. Ik kan helpen jij. 365 00:30:05,860 --> 00:30:07,380 Je moet iets zeggen. 366 00:30:09,480 --> 00:30:10,480 Zeg gewoon iets! 367 00:30:11,320 --> 00:30:13,040 Iets! Zeg iets! 368 00:30:13,900 --> 00:30:15,720 Het doet pijn. 369 00:30:39,470 --> 00:30:42,870 Het spijt me, maar ik kan hier niet doorgaan. 370 00:30:48,150 --> 00:30:51,030 Ik ben al bijna anderhalf jaar bezig werkte zij aan zij met Victoria. 371 00:30:51,650 --> 00:30:52,650 Anderhalf jaar. 372 00:30:53,030 --> 00:30:54,190 Denk je dat ze afscheid van mij heeft genomen? 373 00:30:54,570 --> 00:30:56,910 Nee. Het kan zijn dat u haar hiermee moet injecteren van uw serum. 374 00:30:57,270 --> 00:30:58,290 Ze is een levenloos mens. 375 00:30:58,810 --> 00:30:59,669 Je hebt gelijk. 376 00:30:59,670 --> 00:31:01,130 Willem, luister naar mij. 377 00:31:02,670 --> 00:31:05,870 Zieken genezen, dat is een mooi en... nobele zaak. Maar onthoud dit. 378 00:31:06,550 --> 00:31:08,650 Alle dingen die leven moeten sterven. 379 00:31:09,260 --> 00:31:12,060 Het maakt deel uit van de evolutie van het leven zelf. Alles moet sterven. 380 00:31:12,820 --> 00:31:14,000 Het enige echte absolute. 381 00:31:14,420 --> 00:31:17,740 Wat er gisteravond gebeurde was onvergeeflijk. 382 00:31:18,620 --> 00:31:20,900 En op een dag zullen we allemaal de rekening betalen consequenties daarvoor. 383 00:31:22,500 --> 00:31:24,760 Ik stel voor dat je weggaat terwijl Marcus nog stil is staat je toe. 384 00:31:28,000 --> 00:31:29,080 Tot ziens. dr. 385 00:31:29,340 --> 00:31:31,760 Sahir staat nog steeds vermeld als vermist persoon. 386 00:31:32,840 --> 00:31:34,600 Enig idee wat er gebeurd zou kunnen zijn hij? 387 00:31:35,380 --> 00:31:36,840 God, ik kan het me alleen maar voorstellen. 388 00:31:52,270 --> 00:31:53,270 Ja, waarom? 389 00:32:06,670 --> 00:32:10,970 Vertel ons wat tot de volgende fase heeft geleid van uw onderzoek. 390 00:32:11,630 --> 00:32:15,370 Je kunt dus haar hele darm zien darmkanaal is gewoon pap. 391 00:32:15,610 --> 00:32:20,530 Maar afgezien van haar darmen, alles van haar andere organen zijn volkomen intact. 392 00:32:21,890 --> 00:32:23,490 Dat zou een voedingsmiddel kunnen zijn tekort. 393 00:32:23,970 --> 00:32:26,990 Een dergelijke snelle cellulaire activiteit zou dat wel doen evenveel energie nodig. 394 00:32:27,550 --> 00:32:29,610 Misschien aten haar darmen daarom zichzelf weg. 395 00:32:30,650 --> 00:32:34,210 Als we dat hadden gedaan, hadden we misschien meer succes gehad we hebben brandstof in het proces geïnitieerd. 396 00:32:36,390 --> 00:32:37,950 Misschien kunnen we van deze fout leren. 397 00:32:40,050 --> 00:32:41,170 Laten we haar voorlopig op het ijs zetten. 398 00:32:41,770 --> 00:32:44,850 Kijk, ik ben net naar Kima's kamer gegaan. Ze is er nu niet. Wat de fuck 399 00:32:44,850 --> 00:32:47,350 gebeurd? Mijn dochter, er is niets ik had kunnen doen. Wat bedoel je 400 00:32:47,350 --> 00:32:49,810 er is niets wat je zou kunnen doen? Dat was het het meest verdomde ding dat ik ooit heb gezien 401 00:32:49,810 --> 00:32:50,609 in mijn leven. 402 00:32:50,610 --> 00:32:51,610 Kima werd ziek. 403 00:32:51,850 --> 00:32:54,570 Marcus zei dat we haar moesten laten inslapen. Wat verdomme bedoel je daarmee? 404 00:32:54,950 --> 00:32:56,270 Marcus, Marcus schoot haar neer. 405 00:32:56,810 --> 00:32:59,430 Wat heeft Marcus gedaan? Marcus schoot haar in de kou neer bloed, oké? 406 00:33:00,550 --> 00:33:01,550 Het spijt me. 407 00:33:49,770 --> 00:33:50,770 en met mij praten, Doyle? 408 00:33:51,270 --> 00:33:52,730 Jij en ik hebben een paar woorden nodig, alsjeblieft. 409 00:34:22,760 --> 00:34:25,000 U kunt met mijn vertegenwoordiging praten, dat kan niet jij? 410 00:34:25,719 --> 00:34:26,719 Meneer Groen? 411 00:34:29,880 --> 00:34:33,560 Hoi. Ik ben Paul Fitcher. Ik ben van meneer Doyle advocaat. 412 00:34:34,120 --> 00:34:38,460 En mijn cliënt wil graag de kwestie bespreken situatie hier in het gebouw. 413 00:34:39,100 --> 00:34:43,639 Het lijkt erop dat hij er onbewust bij betrokken is zichzelf op een of andere manier illegaal 414 00:34:44,260 --> 00:34:46,139 Echt? Blijkbaar. 415 00:34:46,560 --> 00:34:50,120 Er worden experimenten uitgevoerd hier gaat het om mensenhandel. 416 00:34:50,540 --> 00:34:52,020 En meneer Doyle... 417 00:34:52,509 --> 00:34:58,050 is niet helemaal duidelijk wat precies is gaande, zonder formele kennis van 418 00:34:58,050 --> 00:34:59,070 natuurlijk. Paulus. 419 00:35:00,430 --> 00:35:01,430 Paulus. 420 00:35:01,930 --> 00:35:04,670 Ga verder met de achtervolging, alstublieft. Hoeveel wel uw klant wil? 421 00:35:05,450 --> 00:35:10,290 Omdat meneer Doyle geen wrok koestert tegen jou of Dr. Walton of de 422 00:35:10,290 --> 00:35:16,250 organisatie, we voelden ons alsof we een onderlinge waren verrekening zou kunnen zijn om dit te voorkomen 423 00:35:16,250 --> 00:35:17,029 wij... Hoe? 424 00:35:17,030 --> 00:35:19,230 ...naar de andere gaan. Jij verdomme prik. 425 00:35:21,960 --> 00:35:25,920 Ik heb mijn ongeboren kind en het meisje I vermoord liefde. Daar zit geen prijskaartje aan. 426 00:35:26,160 --> 00:35:27,860 Maar je gaat toch betalen, Marcus. 427 00:35:28,240 --> 00:35:33,240 Of ik ga je op deze plek verbranden naar de verdomde grond. Begrijp je het? 428 00:35:33,240 --> 00:35:34,240 dat? 429 00:35:35,160 --> 00:35:36,160 500K. 430 00:35:42,480 --> 00:35:44,240 Je hield echt van dat kleine... 431 00:36:02,830 --> 00:36:07,570 Ik heb vroeger zwarte marktorgels weggejaagd Zuid-Korea, Singapore, Brazilië. 432 00:36:08,910 --> 00:36:13,310 Drie keer eerder probeerde iemand het trek mij hetzelfde aan. Weet je 433 00:36:13,310 --> 00:36:14,310 Heb je voor hem gezorgd, David? 434 00:36:15,490 --> 00:36:16,490 Hoe? 435 00:36:17,630 --> 00:36:18,970 Jij verdomde... 436 00:36:37,900 --> 00:36:42,300 Ik had net een situatie met David en... zijn compagnon. Ze dreigden naar toe te gaan 437 00:36:42,300 --> 00:36:44,600 de politie en zette ons allemaal in de gevangenis de rest van ons leven. 438 00:36:44,920 --> 00:36:46,860 Maar ik heb er voor gezorgd. 439 00:36:47,720 --> 00:36:48,720 Hen. 440 00:36:48,900 --> 00:36:51,800 Dus nu moeten we uitzoeken hoe het met ons gaat deze situatie gaat aanpakken. 441 00:36:53,320 --> 00:36:54,320 Ik wil het zien. 442 00:36:54,820 --> 00:36:55,820 Ga je gang. 443 00:36:57,200 --> 00:36:58,200 Jullie drie blijven. 444 00:37:12,100 --> 00:37:15,780 Het lijkt erop dat we onszelf een beetje in de problemen hebben gebracht situatie hier, nietwaar? 445 00:37:16,080 --> 00:37:20,340 En ik neem aan dat als we zouden keren je hiervoor in aanmerking komt, dat zou je zijn 446 00:37:20,340 --> 00:37:22,280 gedwongen hetzelfde met ons te doen. 447 00:37:22,940 --> 00:37:23,940 Heel goed dan. 448 00:37:24,620 --> 00:37:29,260 Ik denk dat het ons best zou doen interesse om dit op te lossen. 449 00:37:29,780 --> 00:37:35,620 Nu wil ik dat jullie allemaal mijn trein volgen van het denken, hoe bizar het ook is 450 00:37:35,620 --> 00:37:36,620 lijkt misschien. 451 00:37:37,040 --> 00:37:40,140 Ik denk dat we op de ingeslagen weg moeten doorgaan ons recente werk heeft ons meegenomen. 452 00:37:41,550 --> 00:37:47,570 Op dit moment zijn die mannen dood. Onder een een meer wetenschappelijk regime zouden we kunnen zijn 453 00:37:47,570 --> 00:37:53,370 om hun weefsel te regenereren, misschien reanimeer ze en veeg ze in zekere zin af 454 00:37:53,370 --> 00:38:00,050 schoon van wat Marcus hier beweert hij moest doen. Victoria, zouden ze dat doen? 455 00:38:00,050 --> 00:38:03,250 weet je nog iets? 456 00:38:03,690 --> 00:38:04,910 Denk hier eens over na, Marcus. 457 00:38:05,170 --> 00:38:08,750 Je hebt de meeste van hun hersens eruit geschoten behoorlijk dichtbij. 458 00:38:09,290 --> 00:38:13,970 Zelfs met volledige hersenregeneratie, Het zou me verbazen als ze die nog hadden 459 00:38:13,970 --> 00:38:18,030 inherent vermogen om te ademen, laat staan het vermogen om achter jou aan te komen, Marcus. 460 00:38:22,550 --> 00:38:23,550 Interessant. 461 00:38:23,950 --> 00:38:25,210 Gedachten uit de groep, alstublieft. 462 00:38:25,430 --> 00:38:31,910 Alsjeblieft. Maar voordat iemand van jullie commentaar geeft Het voorstel van Dr. Travell, alstublieft 463 00:38:31,910 --> 00:38:35,250 begrijp dat de situatie hier zo is gewoon dramatisch veranderd. 464 00:38:35,710 --> 00:38:38,170 Zie je, ik weet het... 465 00:38:38,440 --> 00:38:39,840 Alles wat er over allemaal te weten valt jij. 466 00:38:40,360 --> 00:38:43,680 Van de juridische problemen van je broer tot die van jou zieke moeder. 467 00:38:44,360 --> 00:38:48,540 Ik ken de echte redenen waarom jullie zo zijn hier, dus laten we ophouden met doen alsof 468 00:38:48,540 --> 00:38:50,120 ieder van jullie heeft een keuze in deze kwestie. 469 00:38:54,640 --> 00:38:55,640 Erg goed. 470 00:38:56,080 --> 00:38:57,560 U wilde mij zien, dokter Walton? 471 00:39:00,340 --> 00:39:02,200 Marcus heeft meer problemen met zijn team. 472 00:39:03,040 --> 00:39:06,080 Ik stuur je terug naar Phoenix dingen stabiliseren. 473 00:39:06,500 --> 00:39:07,500 Hoe lang deze keer? 474 00:39:08,920 --> 00:39:11,920 Voor onbepaalde tijd. Gaan jullie twee gewoon sta daar, of wil je graag helpen 475 00:39:11,920 --> 00:39:13,200 mij dit weefselverlies beoordelen? 476 00:39:17,100 --> 00:39:20,660 Van de twee zou ik zeggen dat David de betere kandidaat. Zijn fysieke vorm is 477 00:39:20,660 --> 00:39:22,160 veel idealer dan die van de andere man. 478 00:39:22,640 --> 00:39:23,660 Willem? Ik ben het ermee eens. 479 00:39:24,380 --> 00:39:26,300 Er gaat niets boven een idee op tafel leggen testen, hè? 480 00:39:27,320 --> 00:39:29,240 We moeten deze procedure plannen grondig. 481 00:39:29,620 --> 00:39:31,420 Ira, laten we een close-up maken van de de wond van het onderwerp. 482 00:39:37,960 --> 00:39:41,320 We zullen dit in fasen moeten doen. We beginnen met het induceren van arterieel 483 00:39:41,320 --> 00:39:45,220 circulatie met een pomp en een preventief middel coma met pentobarbital. Dat zou moeten 484 00:39:45,220 --> 00:39:48,960 voorkomen dat er voortijdig wordt gereanimeerd. Nu, de truc hier zal zijn om het leven te herstellen 485 00:39:48,960 --> 00:39:52,660 functioneren zonder daadwerkelijk te herstellen leven. Dat wil zeggen, totdat de tijd rijp is. 486 00:39:53,060 --> 00:39:57,060 We zullen het weefsel nauwlettend in de gaten houden regeneratie, zorg voor de cellulaire 487 00:39:57,060 --> 00:39:58,060 noodzakelijke eiwitten. 488 00:39:58,640 --> 00:40:00,340 We hebben ook een EEG-monitor nodig. 489 00:40:01,120 --> 00:40:04,760 Nu, op het moment dat we een elektrische ontvangen signaal, mits alle andere organen 490 00:40:04,760 --> 00:40:05,760 zijn stabiel, 491 00:40:06,440 --> 00:40:07,500 Haal hem van de pentobarbital af. 492 00:40:08,040 --> 00:40:09,040 Ik ben goed. 493 00:40:09,560 --> 00:40:10,780 En dan zullen we zien wat er gebeurt. 494 00:40:23,460 --> 00:40:27,160 Absoluut geen tekenen van rigor mortis, talimortis, levermortis, alga mortis, 495 00:40:27,160 --> 00:40:30,840 ontbinding. We moeten hem op de beademingsapparaat onmiddellijk, maar net binnen 496 00:40:30,840 --> 00:40:31,840 geval. 497 00:40:32,400 --> 00:40:34,600 Zijn weefsel is in zo'n vreemde staat. 498 00:40:35,390 --> 00:40:36,710 Noch levend, noch dood. 499 00:40:37,670 --> 00:40:38,670 Hm. 500 00:40:41,310 --> 00:40:42,310 Dat is vreemd. 501 00:40:42,910 --> 00:40:43,910 Het zijn irissen. 502 00:40:44,350 --> 00:40:48,370 Ze zijn niet alleen extreem gezond kijken, ze zijn levendig. 503 00:40:49,070 --> 00:40:50,070 Heb je dat gezien? 504 00:40:50,570 --> 00:40:52,950 Laten we hem nog een kans geven. Dus dat zijn we proberen hem weer tot leven te wekken. 505 00:40:53,150 --> 00:40:54,970 We gaan gewoon kijken of hij begint kijk. 506 00:41:10,220 --> 00:41:11,220 Ik was klaar. 507 00:41:11,520 --> 00:41:12,720 Ik wilde weggaan. 508 00:41:17,300 --> 00:41:18,340 Waar denk je dat je heen gaat? 509 00:41:18,600 --> 00:41:21,640 Dus uw deelname vanaf dat moment onvrijwillig geweest? 510 00:41:22,020 --> 00:41:23,020 Ja. 511 00:42:13,840 --> 00:42:14,840 Open zijn luchtweg. Hij kan niet ademen. 512 00:42:17,360 --> 00:42:18,360 Geef hem wat water. 513 00:42:18,400 --> 00:42:19,740 Gaan. Ik heb hem. Ik heb hem. 514 00:42:21,240 --> 00:42:22,240 Schiet op. 515 00:42:26,300 --> 00:42:27,460 Slikken. Slikken. 516 00:42:28,620 --> 00:42:29,700 Slikken. O, 517 00:42:31,040 --> 00:42:32,040 neuken. Shit. 518 00:42:36,480 --> 00:42:38,760 Laat hem rusten. Laat hem rusten. 519 00:42:39,760 --> 00:42:40,760 Oké. 520 00:42:41,040 --> 00:42:42,040 Neem mij niet kwalijk. 521 00:42:42,480 --> 00:42:43,480 Voorzichtig, voorzichtig. 522 00:42:43,820 --> 00:42:44,820 Heb je hem? 523 00:43:03,160 --> 00:43:07,060 Ik bel Dr. Walton in de ochtend. 524 00:43:07,460 --> 00:43:10,540 Ik denk dat we daar mee moeten ophouden. Hij leeft nog, nietwaar, Victoria? 525 00:43:11,310 --> 00:43:12,990 We moeten wat cognitieve tests uitvoeren. 526 00:43:13,310 --> 00:43:16,310 Hij leeft misschien nog, maar we weten het niet omvang van zijn hersenfunctie. 527 00:43:16,530 --> 00:43:19,510 Het zou volkomen ongepast van ons zijn om dat te doen succes claimen terwijl we niet weten of 528 00:43:19,510 --> 00:43:20,810 we hebben onze patiënt daadwerkelijk geholpen. 529 00:43:21,230 --> 00:43:25,630 En hij is patiënt. Laten we het niet vergeten dat. Hij is ongeveer 32 jaar oud 530 00:43:25,630 --> 00:43:27,970 man herstellende van ernstige hersenen trauma. 531 00:43:28,250 --> 00:43:30,250 Hij heeft mogelijk weinig tot geen functionaliteit. 532 00:43:31,350 --> 00:43:33,890 We moeten op alles voorbereid zijn. 533 00:43:44,910 --> 00:43:45,910 Hier, David. 534 00:43:46,930 --> 00:43:47,930 Heb je honger? 535 00:43:49,350 --> 00:43:50,350 Laten we dit proberen. 536 00:43:51,510 --> 00:43:52,510 Open. 537 00:43:58,110 --> 00:43:59,110 Uitstekend. 538 00:44:00,390 --> 00:44:01,390 Erg goed. 539 00:44:01,810 --> 00:44:02,810 Open. 540 00:44:36,780 --> 00:44:37,780 Hallo, David. 541 00:44:38,940 --> 00:44:41,140 Wil je nog een keer proberen te lopen? Lopen? 542 00:44:45,440 --> 00:44:46,440 Neem zijn andere hand. 543 00:44:48,740 --> 00:44:49,740 Ben zo terug. 544 00:44:52,700 --> 00:44:54,040 Neem zijn verdomde hand. 545 00:44:59,420 --> 00:45:03,600 Nee, hij is niet als een baby. Ik bedoel, binnen sommige manieren, ja, maar zijn ontwikkeling is dat wel 546 00:45:03,600 --> 00:45:05,080 veel sneller. En het is niet... 547 00:45:05,500 --> 00:45:06,540 Het is ook niet zoals het geheugen. 548 00:45:06,880 --> 00:45:09,460 Wat? Is hij aan het nabootsen of zo? Nee. 549 00:45:10,200 --> 00:45:11,200 Hij is aan het leren. 550 00:45:12,360 --> 00:45:13,360 Snel. 551 00:45:16,400 --> 00:45:17,680 Wat is er mis? Wat is er mis? 552 00:45:17,940 --> 00:45:18,960 Geef me een verband. 553 00:45:19,840 --> 00:45:21,060 Oké. Oké. 554 00:45:21,320 --> 00:45:22,320 Oké. 555 00:45:24,960 --> 00:45:25,960 Het is oké. 556 00:45:28,000 --> 00:45:29,240 Wat zei je? 557 00:45:36,010 --> 00:45:37,650 Geef me wat hydrocodon en wat water. 558 00:45:40,470 --> 00:45:41,470 Het is oké. 559 00:45:41,850 --> 00:45:43,030 Ik ga je wat medicijnen halen. 560 00:45:44,590 --> 00:45:49,790 Elizabeth, laten we de lichten dimmen. Jij misschien heb je migraine. 561 00:45:50,890 --> 00:45:51,890 Het is oké. 562 00:45:51,930 --> 00:45:52,930 Elisabeth. 563 00:45:56,090 --> 00:45:57,090 Elisabeth. 564 00:45:57,430 --> 00:45:58,430 Wat? 565 00:46:02,010 --> 00:46:03,010 Elisabeth. 566 00:46:08,750 --> 00:46:09,750 Dat is echt goed, David. 567 00:46:12,750 --> 00:46:13,910 Doe iets. 568 00:46:14,390 --> 00:46:16,370 Elisabeth. Elisabeth. 569 00:46:17,090 --> 00:46:18,090 Elisabeth. 570 00:46:24,350 --> 00:46:25,350 Het is oké. 571 00:46:26,010 --> 00:46:27,010 Het is oké. 572 00:46:28,770 --> 00:46:29,770 Het is oké. 573 00:46:30,850 --> 00:46:33,710 Het is oké. 574 00:46:33,950 --> 00:46:37,750 Het is oké. In welke klas heb je geleerd dat weglopen voor een emotioneel 575 00:46:37,750 --> 00:46:40,510 uitgedrukt... Niet-expressieve patiënt is een goede zaak om te doen. Hoe kon je verwachten 576 00:46:40,510 --> 00:46:43,690 mij om daar gewoon te blijven staan en te kijken hoe hij dat doet dat? Ik verwacht dat je daar in een 577 00:46:43,690 --> 00:46:47,030 objectieve manier dus onze niet-expressieve patiënt raakt niet emotioneel 578 00:46:47,030 --> 00:46:49,310 recessie. Hij maakt me bang, Victoria. 579 00:46:49,910 --> 00:46:50,910 Wat zei je? 580 00:46:51,010 --> 00:46:52,210 Ik zei dat hij me bang maakt. 581 00:46:52,670 --> 00:46:53,890 Victoria. Houd je mond, Willem. 582 00:46:54,550 --> 00:46:58,610 Hoe durf je? Jij maakt hier deel van uit. Hij is daar in die toestand vanwege 583 00:46:58,610 --> 00:46:59,670 werk. Jij begon. 584 00:47:00,010 --> 00:47:02,750 Hij is onze verantwoordelijkheid. Nee, hij is van jou verantwoordelijkheid. 585 00:47:03,690 --> 00:47:06,330 We hadden Marcus moeten aangeven en ben verdomme hier weggekomen. 586 00:47:07,920 --> 00:47:09,200 de rest van ons leven in de gevangenis? 587 00:47:10,340 --> 00:47:11,560 Ik denk het niet. 588 00:47:13,360 --> 00:47:15,140 De gevangenis zijn jouw criminelen, Elizabeth. 589 00:47:16,280 --> 00:47:17,280 Wij zijn dokters. 590 00:47:18,020 --> 00:47:19,680 Wij kozen voor het leven. 591 00:47:23,580 --> 00:47:24,580 Hallo, David. 592 00:47:25,940 --> 00:47:26,940 Open. 593 00:47:28,520 --> 00:47:29,760 Dichtbij. Dichtbij. 594 00:47:30,980 --> 00:47:31,980 Oké. 595 00:47:35,560 --> 00:47:36,560 Slikken. 596 00:47:40,060 --> 00:47:41,060 Open. Goed. 597 00:47:41,240 --> 00:47:42,240 Dichtbij. 598 00:47:43,420 --> 00:47:44,420 Gaat het? 599 00:47:48,200 --> 00:47:50,260 Weet je, het is niet dat ze het niet leuk vindt jij. 600 00:47:51,640 --> 00:47:53,040 Ze kent je gewoon niet. 601 00:47:54,160 --> 00:47:57,120 Nee, nee, nee, doe dat niet. Doe het niet dat. 602 00:47:57,380 --> 00:48:00,100 Doe dat alsjeblieft niet. Alsjeblieft niet. Doe dat alsjeblieft niet. 603 00:48:01,200 --> 00:48:02,200 Doe dat niet. 604 00:48:03,940 --> 00:48:04,940 Het is oké. 605 00:48:30,680 --> 00:48:37,300 H, I, J, K, L, M, N, O, P, Q, 606 00:48:37,660 --> 00:48:38,660 R, 607 00:49:12,170 --> 00:49:18,710 De hond achtervolgde de kat. 608 00:49:19,070 --> 00:49:20,350 Heel goed, David. 609 00:49:20,730 --> 00:49:21,730 Erg goed. 610 00:49:21,990 --> 00:49:27,470 Bij de geboorte van een tweede zoon, mijn jongste tegen zeven jaar gaven mijn ouders het op 611 00:49:27,470 --> 00:49:32,490 geheel hun zwervende leven en vast zichzelf in hun geboorteland. Wij 612 00:49:32,490 --> 00:49:34,230 bezat een huis in Genève. 613 00:49:34,550 --> 00:49:35,750 Waar ligt Genève? 614 00:49:36,290 --> 00:49:37,830 Het is een stad in Zwitserland. 615 00:49:38,230 --> 00:49:39,650 En waar is Zwitserland? 616 00:49:41,100 --> 00:49:42,440 Dat vinden we in een ander boek. 617 00:49:43,060 --> 00:49:44,060 Oké? 618 00:49:44,300 --> 00:49:49,320 En een compagnie op Belle Reve, de oostelijke oever van het meer, aan de 619 00:49:49,320 --> 00:49:51,180 in plaats van meer dan een mijl van de stad. 620 00:49:51,680 --> 00:49:56,400 Wij woonden voornamelijk in laatstgenoemde, en de levens van mijn ouders gingen voorbij 621 00:49:56,400 --> 00:49:57,600 aanzienlijke afzondering. 622 00:49:58,700 --> 00:49:59,880 Hij is als een spons. 623 00:50:00,160 --> 00:50:04,420 Hij heeft elk boek gelezen dat we hebben, van kaft tot kaft dekking. En als ik hem een paginanummer geef, 624 00:50:04,640 --> 00:50:07,100 hij kan de volledige inhoud van de tekst opzeggen pagina. 625 00:50:07,440 --> 00:50:10,400 Dat is meer dan een fotografisch geheugen. Dat is iets heel anders. 626 00:50:12,910 --> 00:50:15,270 Het is verdomd wonderbaarlijk. 627 00:50:16,950 --> 00:50:19,890 Ernstig. Wanneer kunnen we mijn hersenen injecteren? met dat spul? 628 00:50:20,570 --> 00:50:21,570 Hallo, David. 629 00:50:21,830 --> 00:50:22,830 Hallo. 630 00:50:23,170 --> 00:50:24,510 Hoe voel je je vandaag? 631 00:50:24,810 --> 00:50:25,810 Ik ben oké. 632 00:50:26,290 --> 00:50:27,290 Dat is goed. 633 00:50:27,830 --> 00:50:29,390 En hoe gaat het vandaag met de hoofdpijn? 634 00:50:29,730 --> 00:50:30,629 Ze zijn in orde. 635 00:50:30,630 --> 00:50:32,490 Dus de hydrocodon helpt. 636 00:50:32,730 --> 00:50:34,630 De hydrocodon maakt me slaperig. 637 00:50:34,950 --> 00:50:35,769 Ik zie. 638 00:50:35,770 --> 00:50:40,100 Weet je nog toen we het erover hadden herinneringen en... wat zijn herinneringen? 639 00:50:40,300 --> 00:50:41,300 Ja, ik herinner het me. 640 00:50:41,480 --> 00:50:42,760 Heb je daar al over nagedacht? 641 00:50:43,060 --> 00:50:44,760 Ja. En nee. 642 00:50:45,060 --> 00:50:46,060 Wat bedoel je? 643 00:50:46,080 --> 00:50:49,280 Ik heb wel wat herinneringen, maar die zijn er niet de mijne. 644 00:50:49,580 --> 00:50:50,720 En van wie zijn ze? 645 00:50:50,980 --> 00:50:51,980 Ze zijn van jou. 646 00:50:52,260 --> 00:50:53,158 Wat was dat? 647 00:50:53,160 --> 00:50:55,200 Ik denk de dingen die jij denkt. 648 00:50:55,480 --> 00:50:56,840 Beschrijf wat je daarmee bedoelt. 649 00:50:57,120 --> 00:50:59,620 Ik kan de woorden in je hoofd horen. 650 00:51:00,420 --> 00:51:03,300 Dus jij denkt dat je mijn gedachten kunt lezen? Ja. 651 00:51:03,920 --> 00:51:04,960 Ik zal het geven. 652 00:51:08,560 --> 00:51:12,740 Ik wil dat je me vertelt welke kleur ik heb nu aan denken. 653 00:51:13,900 --> 00:51:17,780 Je denkt aan iets dat heet chartreuse. 654 00:51:21,220 --> 00:51:22,440 Een gedachtenlezer. 655 00:51:22,960 --> 00:51:27,380 Ja. En wat voor test heb je gedaan om dit te onderbouwen? 656 00:51:34,260 --> 00:51:36,360 En deze? Koningin van harten. 657 00:51:41,800 --> 00:51:42,800 Twee diamanten. 658 00:51:44,960 --> 00:51:49,800 De afgelopen weken is hij weggegaan bijna kinderlijk stadium naar kunnen 659 00:51:49,800 --> 00:51:50,920 volledig communiceren. 660 00:51:51,740 --> 00:51:57,540 Maar nu beweert hij dat hij kan horen onze gedachten. 661 00:52:00,640 --> 00:52:02,480 En? Hij kan. 662 00:52:03,920 --> 00:52:08,660 Voor zover ik weet, kan hij het niet beoordelen emotie of lees de hele gedachte 663 00:52:08,660 --> 00:52:10,240 sequenties. Nog. 664 00:52:10,730 --> 00:52:15,090 Maar als ik een afbeelding van een woord maak of een object in mijn hoofd, hij kan het reciteren. 665 00:52:16,310 --> 00:52:20,290 Hij kan zich niet herinneren dat hij volwassen was mens. Hij absorbeert het van ons allemaal. 666 00:52:20,310 --> 00:52:21,670 Daarom is zijn accent verdwenen. 667 00:52:23,150 --> 00:52:25,770 Zijn hersenen ontwikkelen zich niet zoals de onze heeft. 668 00:52:26,410 --> 00:52:31,110 Hij doet iets helemaal anders. Wat stel je voor dat we doen? 669 00:52:32,530 --> 00:52:36,370 We moeten hem van de Thorazine halen. 670 00:52:37,150 --> 00:52:38,150 Kijk wat er gebeurt. 671 00:52:43,950 --> 00:52:45,090 Wat is er mis? Wat is er mis? Wat is verkeerd? 672 00:52:45,410 --> 00:52:46,770 Geef ons een pil! Kom op! 673 00:52:47,030 --> 00:52:51,690 Oké, kun je de pijn beschrijven? Het is diep in mijn hoofd. 674 00:52:51,990 --> 00:52:52,948 Oké, oké. 675 00:52:52,950 --> 00:52:53,950 Waar is hij? 676 00:52:54,810 --> 00:52:55,990 Oké, oké. 677 00:52:57,910 --> 00:52:58,910 David, wat is er? 678 00:52:59,310 --> 00:53:00,310 Ik ruik iets. 679 00:53:00,570 --> 00:53:01,570 Wat? Vertel me wat je ruikt. 680 00:53:02,990 --> 00:53:03,990 Wat is het? 681 00:53:05,190 --> 00:53:06,610 Het is iets warms. 682 00:53:07,690 --> 00:53:08,830 Oké, alsof er iets brandt? 683 00:53:09,130 --> 00:53:10,370 Ja, er brandt iets. 684 00:53:10,630 --> 00:53:11,609 Laat me je oog zien. 685 00:53:11,610 --> 00:53:12,610 Nee. David! 686 00:53:13,100 --> 00:53:14,038 David! Nee. 687 00:53:14,040 --> 00:53:15,960 Waarom niet, David? Omdat ze pijn doen! 688 00:53:20,140 --> 00:53:21,140 Oké. 689 00:53:21,400 --> 00:53:22,400 Oké. 690 00:53:22,540 --> 00:53:25,440 David, laten we deze nemen. Ik wil niet zij! 691 00:54:10,060 --> 00:54:11,300 Waar is de beker, Victor? 692 00:54:12,820 --> 00:54:13,820 Het is weg. 693 00:54:23,580 --> 00:54:24,300 ik 694 00:54:24,300 --> 00:54:31,200 niet 695 00:54:31,200 --> 00:54:32,640 Ik wil Thorazine, William. 696 00:54:33,080 --> 00:54:34,260 Haal het weg. 697 00:54:35,140 --> 00:54:38,430 David. Wij willen gewoon het beste voor u. Ja, moeder. 698 00:54:38,690 --> 00:54:39,690 Wees niet onbeleefd. 699 00:54:41,070 --> 00:54:42,070 Wat is het? 700 00:54:44,070 --> 00:54:46,970 Wat? De letter aan de muur achter je. Wat is het? 701 00:54:48,710 --> 00:54:50,310 Het heet de eed van Hippocrates. 702 00:54:50,510 --> 00:54:51,510 En wat is dat? 703 00:54:52,170 --> 00:54:55,210 Het is een eed die artsen afleggen over de ethiek van het dokter zijn. 704 00:54:58,070 --> 00:55:01,830 En jij denkt dat het verwijderd moet worden, nietwaar? 705 00:55:03,190 --> 00:55:05,170 Blijf verdomme uit mijn hoofd! 706 00:55:11,560 --> 00:55:13,020 Wat was dat daar in godsnaam? Wat? 707 00:55:13,240 --> 00:55:15,120 Waarom vertelde je hem dat je dacht dat wij dat waren? moet de eed afleggen? 708 00:55:15,760 --> 00:55:17,320 Waarom? Dat heb ik hem niet verteld. 709 00:55:18,280 --> 00:55:19,280 Ik dacht het. 710 00:55:21,660 --> 00:55:22,760 Ik dacht het. 711 00:55:29,580 --> 00:55:35,920 Ik zweer dat ik mijn best zal doen vermogen en oordeel hierover 712 00:55:35,920 --> 00:55:36,920 verbond. 713 00:55:39,060 --> 00:55:40,060 Cool, David. 714 00:56:35,950 --> 00:56:36,950 Waar ben je verdomme geweest David? 715 00:56:37,490 --> 00:56:38,630 Wat doe jij hier? 716 00:57:29,870 --> 00:57:30,870 Iwan is weg. 717 00:57:31,610 --> 00:57:32,870 Hij is nergens te vinden. 718 00:57:33,570 --> 00:57:35,070 Waar was David gisteravond? 719 00:57:35,570 --> 00:57:37,410 Hij zat opgesloten in zijn kamer, Mark. Ben jij zeker? 720 00:57:38,770 --> 00:57:39,770 Ik ben positief. 721 00:57:41,150 --> 00:57:43,190 Misschien werd Ivan klein en ontsnapte hij. 722 00:57:43,490 --> 00:57:46,330 Ik zou heel voorzichtig zijn met de volgende woorden die uit je mond komen, William. 723 00:57:46,430 --> 00:57:47,430 Dat is genoeg, Willem. 724 00:57:48,870 --> 00:57:50,590 Dit zal dokter Walton niet leuk vinden. 725 00:57:50,890 --> 00:57:53,210 Er is gisteravond een man verdwenen. Heb je weet je dat? 726 00:57:53,430 --> 00:57:55,650 Hoe zou ik dat weten? Je weet er veel van dingen. 727 00:57:55,910 --> 00:57:57,490 Ik weet alleen wat je mij leert. 728 00:57:57,900 --> 00:58:00,680 Dat is jammer, want dat kan ik onmogelijk leer je alles. 729 00:58:00,980 --> 00:58:02,800 Dat doe je niet. Neem me niet kwalijk? 730 00:58:03,320 --> 00:58:04,320 Ik heb dorst. 731 00:58:06,140 --> 00:58:07,560 Er staat water voor je. 732 00:58:09,160 --> 00:58:10,960 Ik wil geen water. 733 00:58:12,080 --> 00:58:14,280 Ik wil fruitpunch. 734 00:58:14,660 --> 00:58:16,360 Wij hebben geen fruitpunch. 735 00:58:16,620 --> 00:58:17,820 Wij hebben water. 736 00:58:18,420 --> 00:58:19,740 Laten we dit nu opnieuw proberen. 737 00:58:47,520 --> 00:58:50,020 David, ik denk dat we het nodig zullen hebben nog een röntgenfoto. 738 00:58:51,600 --> 00:58:53,760 Hij heeft een enorme tumor in zijn frontaal lob. 739 00:58:54,700 --> 00:58:58,540 Vertel je ons nu dat je kleine nageslacht water in wijn veranderde? 740 00:58:58,780 --> 00:59:00,460 Nee. Fruitpunch. 741 00:59:01,240 --> 00:59:02,240 Kom op, Victoria. 742 00:59:02,440 --> 00:59:03,440 Dat is niet mogelijk. 743 00:59:03,580 --> 00:59:04,660 Hij moet je bedrogen hebben. 744 00:59:04,880 --> 00:59:08,900 Nee. Bij de weinige is de tumor in ontwikkeling weken sinds de eerste röntgenfoto, die 745 00:59:08,900 --> 00:59:09,900 verklaar de hoofdpijn. 746 00:59:10,080 --> 00:59:14,180 Het zou ook de veranderingen in het land verklaren gedrag, de vreemde geursensaties, 747 00:59:14,180 --> 00:59:16,480 misschien wel een paar van deze andere dingen. 748 00:59:16,860 --> 00:59:17,860 Hoe stoppen we dit? 749 00:59:18,440 --> 00:59:20,580 William zal een operatie moeten uitvoeren biopsie. 750 00:59:27,140 --> 00:59:28,140 Hallo, 751 00:59:29,060 --> 00:59:30,740 David. Hoe voel je je vandaag? 752 00:59:31,140 --> 00:59:32,400 Laat me eens naar je kijken. 753 00:59:33,960 --> 00:59:35,380 Waarom doe je dit? 754 00:59:35,780 --> 00:59:36,780 Kom op, neem het aan. 755 00:59:49,730 --> 00:59:50,910 Gaat het, Willem? 756 00:59:51,870 --> 00:59:52,870 Gemakkelijk, 757 00:59:53,210 --> 00:59:54,210 gemakkelijk. 758 00:59:54,550 --> 00:59:55,550 Wees voorzichtig. 759 00:59:57,150 --> 01:00:02,810 Wat voor soort freakshow is dit? 760 01:00:16,170 --> 01:00:19,090 Geloof je wat ze zei over de water en de fruitpunch? 761 01:00:19,750 --> 01:00:20,750 Ik weet het niet. 762 01:00:20,850 --> 01:00:22,010 Dat zat er niet in. 763 01:00:22,670 --> 01:00:23,930 Je weet wat dat betekent, toch? 764 01:00:25,750 --> 01:00:26,990 Wat? Waar heb je het over? 765 01:00:27,430 --> 01:00:28,690 Water en een fruitpunch. 766 01:00:29,310 --> 01:00:30,310 Water en een wijn. 767 01:00:31,010 --> 01:00:32,150 Wat is het verschil, toch? 768 01:00:32,470 --> 01:00:33,910 Wat probeer je te zeggen, Ira? 769 01:00:34,110 --> 01:00:35,110 Luister naar mij. 770 01:00:35,710 --> 01:00:38,190 Wat als de dingen uit het Oude Testament waar zijn? in zekere zin? 771 01:00:38,830 --> 01:00:40,610 Wat als God, d.w.z. 772 01:00:40,930 --> 01:00:45,070 natuur, creëerde een man die zich kon omdraaien water in wijn? 773 01:00:45,450 --> 01:00:46,790 En hij zal zeggen: stop. 774 01:00:47,250 --> 01:00:49,630 Wat als wat we hier hebben gedaan, dat niet is? hetzelfde? 775 01:00:50,150 --> 01:00:54,850 Wij hebben de kracht van God genomen en geschapen iemand of iets dat perfect is. 776 01:00:55,830 --> 01:00:59,470 Iemand die de 92% van onze hersenen gebruikt dat doen wij niet. 777 01:01:01,570 --> 01:01:03,550 Stel je eens voor wat de mogelijkheden zijn daar. 778 01:01:04,110 --> 01:01:07,170 Misschien zit het wonder niet in hem. 779 01:01:08,450 --> 01:01:09,650 Misschien is hij het wel. 780 01:01:10,750 --> 01:01:12,030 Het is een tumor, Ira. 781 01:01:14,150 --> 01:01:15,150 Niets meer. 782 01:01:19,310 --> 01:01:22,550 Ira deed zijn best om ons daarvan te overtuigen David was veel meer dan een man. 783 01:01:23,950 --> 01:01:30,490 Maar toen hij zich realiseerde dat er niemand was Omdat hij hem wilde geloven, ging hij naar David 784 01:01:30,490 --> 01:01:31,490 zichzelf. 785 01:01:59,240 --> 01:02:00,240 David, ik ben het, Ira. 786 01:02:02,500 --> 01:02:03,500 Hé, mens. 787 01:02:04,120 --> 01:02:07,740 Met je gedachten kun je dingen doen, toch? 788 01:02:09,320 --> 01:02:12,640 Ja, ik kan dingen doen met mijn gedachten. 789 01:02:15,780 --> 01:02:16,780 Ik ben ziek. 790 01:02:17,900 --> 01:02:18,900 Ziek? 791 01:02:19,800 --> 01:02:20,800 Ik heb een ziekte. 792 01:02:22,120 --> 01:02:24,680 Wat voor ziekte heb je, Ira? 793 01:02:25,060 --> 01:02:26,260 Ik heb MS, David. 794 01:02:28,080 --> 01:02:29,200 En er is geen geneesmiddel. 795 01:02:32,300 --> 01:02:35,980 Kun je mij genezen zoals je die van Victoria geneest? hand? 796 01:02:36,720 --> 01:02:38,340 Kun jij mijn pijn wegnemen? 797 01:02:39,840 --> 01:02:40,840 Alsjeblieft? 798 01:02:44,800 --> 01:02:47,960 Dank je, David. 799 01:03:38,510 --> 01:03:40,130 Zet hem nu meteen in de auto! 800 01:03:57,850 --> 01:03:58,850 Hij is weg. 801 01:04:05,270 --> 01:04:06,270 Verlaat hem. 802 01:04:23,500 --> 01:04:24,500 Help me hem hier weg te krijgen. 803 01:04:24,660 --> 01:04:29,320 Ja, ja. Doe dit niet. Neuken vertel het me. Vertel het me gewoon. Stop ermee. 804 01:04:29,720 --> 01:04:32,500 Kom op. Stop ermee. Stop. Nee. Verdorie stop. 805 01:04:32,740 --> 01:04:36,900 Stop ermee. Wij kunnen dit oplossen. Dat ben je niet dit doen. Hij is al dood. Verlaat hem 806 01:04:36,900 --> 01:04:38,920 zijn. Wij kunnen dit oplossen. Dat weet je. 807 01:04:39,660 --> 01:04:42,520 Zeker. Heb je nog niet genoeg gehad, jij? verdomd monster? 808 01:04:43,600 --> 01:04:45,680 Probeer Ira terug te brengen. Probeer het gewoon. 809 01:04:46,120 --> 01:04:48,400 Het zal Ira niet zijn. 810 01:04:48,640 --> 01:04:49,640 Begrijp je mij? 811 01:04:51,140 --> 01:04:52,640 Dat zal niet zo zijn. 812 01:04:53,230 --> 01:04:54,230 Ira. 813 01:04:59,890 --> 01:05:02,870 We zijn hier klaar met God spelen. 814 01:05:03,470 --> 01:05:04,470 We zijn klaar. 815 01:05:05,410 --> 01:05:06,610 We gaan Marcus halen. 816 01:05:07,050 --> 01:05:08,050 Nu. 817 01:05:48,620 --> 01:05:49,620 Kijk zo naar mij. 818 01:05:50,340 --> 01:05:51,960 Ik heb hier niet om gevraagd. 819 01:05:53,320 --> 01:05:55,780 Ik heb niet gevraagd om jouw proefkonijn te zijn. 820 01:05:56,420 --> 01:05:59,260 Ik heb pijn door jou. 821 01:06:01,760 --> 01:06:03,280 Waarom heb je hem vermoord? 822 01:06:03,980 --> 01:06:10,980 Omdat hij mij vroeg, smeekte om te stoppen zijn pijn. Dus dat deed ik. 823 01:06:11,840 --> 01:06:17,100 Ik voel het leven door dit lichaam. 824 01:06:18,730 --> 01:06:21,670 En ik hoor de woorden in je hoofd. 825 01:06:22,090 --> 01:06:26,710 En ik ben tot de conclusie gekomen dat het leven bestaat niets anders dan pijn. 826 01:06:27,430 --> 01:06:34,250 Dus ik deed wat hij me vroeg te doen en te plaatsen hem uit zijn lijden. 827 01:06:34,770 --> 01:06:41,750 Je kijkt naar mij en je bent bang voor mij. Maar allemaal Ik ben het 828 01:06:41,750 --> 01:06:43,250 wat ik van je heb afgenomen. 829 01:06:44,670 --> 01:06:46,710 Wat ik van jou heb geleerd. 830 01:06:53,840 --> 01:06:59,020 Maar de enige persoon met de koudste het hart is de enige die compassie toont 831 01:06:59,020 --> 01:07:00,020 ik. 832 01:07:00,360 --> 01:07:02,040 Maar ik ben je zoon niet. 833 01:07:54,920 --> 01:07:55,920 Alles afsnijden. 834 01:07:56,540 --> 01:08:01,280 Ik heb Dr. Walton geïnformeerd over wat er is gebeurd hier is gebeurd, en hij heeft een plan om dat te doen 835 01:08:01,280 --> 01:08:05,900 dit op. Het goede nieuws is dat het een keer is we zijn allemaal weg, er zal geen link meer zijn 836 01:08:05,900 --> 01:08:07,440 naar deze plek of naar iemand van jullie. 837 01:08:08,040 --> 01:08:12,860 Maar voordat iemand van jullie kan gaan, zal ik het doen heb je een diepgaande presentatie nodig 838 01:08:12,860 --> 01:08:13,860 van dit project. 839 01:08:14,240 --> 01:08:17,680 Je wilt graag een volledige biopsie van David tumor samen met monsters van de serums 840 01:08:17,680 --> 01:08:20,020 en al je aantekeningen. 841 01:08:20,779 --> 01:08:22,740 Hij geeft jouw werk door aan zijn team Europa. 842 01:08:27,430 --> 01:08:28,810 Niemand vertrekt voordat dit is gebeurd. 843 01:08:30,770 --> 01:08:31,770 Victoria. 844 01:08:33,830 --> 01:08:36,990 Dr. Walton wil u graag spreken privé. Hij staat in de wacht in mijn kantoor. 845 01:08:46,310 --> 01:08:47,310 Dr Walton? 846 01:08:56,140 --> 01:08:58,580 Ik ben van plan om het onderste gedeelte van de kast te verwijderen de tumor. 847 01:09:00,720 --> 01:09:01,840 Ik ga door het gezicht. 848 01:09:07,600 --> 01:09:13,020 Wat ben je aan het doen? 849 01:09:13,939 --> 01:09:14,939 Ik ben klaar. 850 01:09:15,939 --> 01:09:16,939 Sluit ze. 851 01:09:17,680 --> 01:09:19,660 Waar heb je het verdomme over, Victoria? 852 01:09:20,420 --> 01:09:23,120 Marcus laat ze allemaal verbranden. Doe het! 853 01:09:24,390 --> 01:09:25,510 Je bent een dokter, weet je nog? 854 01:09:25,729 --> 01:09:26,729 Gedraag je als een. 855 01:09:27,529 --> 01:09:28,529 Sluit ze. 856 01:10:09,420 --> 01:10:10,640 Alsjeblieft, Victoria. 857 01:10:11,140 --> 01:10:12,480 Nu allemaal beter. 858 01:11:20,330 --> 01:11:23,930 Miss Barnes, geloofde u dat echt? Marcus zou jou en de... toestaan 859 01:11:23,930 --> 01:11:24,950 anderen de instelling verlaten? 860 01:11:25,250 --> 01:11:27,410 Ik was gewoon te verdoofd om bang te zijn meer. 861 01:11:29,650 --> 01:11:33,390 Voordat je gaat, heb ik een klein cadeautje voor jij. 862 01:11:33,810 --> 01:11:37,110 Ik ben altijd dol geweest op dagboeken schrijven. 863 01:11:37,830 --> 01:11:41,130 Gebruik het om uw werk op te nemen, elke details. 864 01:11:41,450 --> 01:11:42,670 Ontzettend bedankt. 865 01:11:43,450 --> 01:11:47,950 Bedank mij, juffrouw Barnes, door de mijne mee te nemen serum. Op mijn laatste dag schreef ik in mijn 866 01:11:47,950 --> 01:11:49,190 dagboek aan Dr. Walton. 867 01:11:49,960 --> 01:11:53,800 hem herinneren aan iets dat hij had zijn verhaal over Prometheus vergeten. 868 01:11:55,560 --> 01:12:02,480 Ook al 869 01:12:02,480 --> 01:12:06,620 Zeus was van plan Prometheus te martelen een eeuwigheid om de essentie van te stelen 870 01:12:06,620 --> 01:12:13,100 leven, uiteindelijk de held, Hercules, redde Prometheus van de wreedheid van Zeus. 871 01:12:13,680 --> 01:12:15,960 Maar er zijn geen helden in ons verhaal. 872 01:12:18,120 --> 01:12:22,960 En we zullen waarschijnlijk allemaal een eeuwigheid door de marteling van Zeus. 873 01:12:50,400 --> 01:12:53,560 Mark, ik ben ze aan het voorbereiden, maar... Doe me gewoon een plezier en wat het ook is, 874 01:12:53,560 --> 01:12:54,560 Zorg ervoor, alsjeblieft, Cyrus. 875 01:12:54,760 --> 01:12:57,220 Het zal lastig worden om een voertuig door de poort met deze plek 876 01:12:57,220 --> 01:12:58,220 afsluiting. 877 01:12:58,280 --> 01:12:59,280 Pardon? 878 01:12:59,300 --> 01:13:00,300 Kent u de lockdown? 879 01:13:00,700 --> 01:13:02,820 Jij bent de enige die daartoe in staat is het initiëren. 880 01:13:03,040 --> 01:13:05,540 Dat begrijp ik, behalve het feit dat ik het niet deed. 881 01:13:06,100 --> 01:13:07,100 En hoe? Nee. 882 01:13:08,800 --> 01:13:09,840 Doe me een plezier, Cyrus. 883 01:13:10,340 --> 01:13:13,300 Breng de lichamen naar de diepvriezer en ontmoet mij in de controlekamer. 884 01:13:13,700 --> 01:13:14,700 Onmiddellijk. Oké. 885 01:13:18,270 --> 01:13:19,950 Hé, dames, jullie zijn vrij. Wat ben jij wachten op? 886 01:13:20,410 --> 01:13:21,530 Ik weet het niet. Het gaat niet open. 887 01:13:26,910 --> 01:13:27,910 De fuckers zijn opgesloten. 888 01:13:28,010 --> 01:13:29,010 Wacht hier. 889 01:14:37,900 --> 01:14:39,720 Wat ga je nu onderzoeken, jij dikke klootzak? 890 01:15:10,190 --> 01:15:11,190 Dank je 891 01:15:49,740 --> 01:15:50,740 Elisabeth. 892 01:17:38,440 --> 01:17:39,440 wij hebben terug gebracht 893 01:18:21,070 --> 01:18:27,610 Neus eraf om je gezicht te weerstaan, dat zou ik graag willen om iets voor je op te zeggen 894 01:18:27,610 --> 01:18:34,110 iets waarvan ik denk dat je het misschien vergeten bent in al uw ernst 895 01:18:34,110 --> 01:18:40,530 je hebt het misschien over het hoofd gezien in al mijn groteskheid 896 01:18:40,530 --> 01:18:47,130 Ik zweer dat ik mijn best zal doen vermogen en oordeel 897 01:18:51,880 --> 01:18:58,500 dat er ook kunst bestaat in de geneeskunde wetenschap, en die warmte, sympathie, en 898 01:18:58,500 --> 01:19:01,960 Het begrip kan zwaarder wegen dan dat van de chirurg mes of apotheekmedicijn. 899 01:19:02,200 --> 01:19:09,120 Ja! Moet ik in zaken voorzichtig reizen van leven of dood? Maar het mag 900 01:19:09,120 --> 01:19:14,800 het ligt ook binnen mijn macht om dit te aanvaarden geweldige verantwoordelijkheid. 901 01:19:29,930 --> 01:19:31,170 Is mijn nieuwe gezicht. 902 01:20:26,440 --> 01:20:29,600 Heeft u enig idee waarom Dr. Travelle? zou jou dit hebben aangedaan? 903 01:20:32,020 --> 01:20:34,520 Mij werd verteld dat Dr. Travelle een zoon had een keer. 904 01:20:35,440 --> 01:20:38,740 En ze verloor hem aan leukemie toen hij dat nog was nog maar zeven jaar oud. 905 01:20:41,160 --> 01:20:43,360 Ik denk niet dat ze dat zou toestaan weer gebeuren. 906 01:20:50,540 --> 01:20:54,120 David gebruikte het scalpel. 907 01:20:57,480 --> 01:20:58,840 om mijn ruggenmerg door te snijden. 908 01:21:03,180 --> 01:21:05,660 En toen gebruikte hij het om mijn gezicht te verwijderen. 909 01:21:27,370 --> 01:21:29,030 Ik denk dat we genoeg hebben voor vandaag, mevrouw. Barnes. 910 01:22:02,410 --> 01:22:06,810 De Kerk kan uw onderzoek niet ondersteunen, Victoria, hoe je het ook presenteert. 911 01:22:06,870 --> 01:22:09,750 Wat u suggereert is het zeer iets waar de Kerk tegen is. 912 01:22:11,250 --> 01:22:13,890 Hoe zit het met de voordelen voor onze zaak, Vader? 913 01:22:14,830 --> 01:22:20,170 Dit is gevaarlijk. De Kerk kan dat niet zijn overtuigingen in gevaar brengen, wat er ook gebeurt 914 01:22:20,170 --> 01:22:21,170 uitkomst mag zijn. 915 01:22:21,850 --> 01:22:27,010 Vader, soms heiligt het einde de einde. 916 01:22:36,460 --> 01:22:37,460 Ik zou snoeien nodig hebben. 917 01:22:40,900 --> 01:22:41,900 David. 918 01:22:47,900 --> 01:22:48,900 Laat hem zien. 919 01:23:03,740 --> 01:23:04,740 Mijn God.